Keine exakte Übersetzung gefunden für دور حضاري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دور حضاري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Take it for a spin. - That's it? Take us back to civilisation.
    خذه للدورة اعيدنا إلى الحضارة
  • - Take it for a spin. - That's it? Take us back to civilisation.
    خذه للدورة اعيدنا إلى الحضارة
  • Take it for a spin. Take us back to civilisation.
    خذه للدورة اعيدنا إلى الحضارة
  • However, the role and contribution of nomadic civilizations has, by and large, received little attention to date.
    ولكن دور الحضارات البدوية وإسهامها لم يلقيا، عموما، اهتماما يستحق الذكر حتى اليوم.
  • Affirming the civilisational and historic role of the Islamic Ummah and in contributing to the international efforts on human rights,
    وتأكيدا للدور الحضاري التاريخي للأمة الإسلامية، ومساهمة في الجهود الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.
  • We emphasize the importance of a comprehensive and just peace so that the region can cope with and join the train of peace and development as well as play its civilizational a role for which it has been known throughout history.
    ونؤكد أهمية السلام الشامل والعادل كي تتمكن المنطقة من اللحاق بركب التقدم والتنمية وتؤدي دورها الحضاري الذي عرفت به.
  • The exhibit, tentatively named “Cities: home of civilization”, will address the role of cities as the birthplace of civilizations.
    وسيتناول المعرض الذي يُسمى مؤقتا “المدن: موطن الحضارات”، دور المدن كمهد للحضارات.
  • First, it seeks to reinforce the concept of dialogue among civilizations, bringing the role and contribution of nomadic civilization into the global agenda.
    أولا، هو يسعى إلى تقوية مفهوم الحوار بين الحضارات ويستحضر دور ومساهمة الحضارة البدوية في البرنامج العالمي.
  • In that regard, we support the role of the Alliance of Civilizations and other initiatives that further those ends.
    وفي هذا الصدد، نؤيد دور تحالف الحضارات وغيره من المبادرات التي تعزز تحقيق تلك الغايات.
  • Bahrain also recently hosted an Islamic forum, in which a number of Islamic scholars and clerics took part, to promote harmony among various Islamic schools of thought. Bahrain will continue to play the role of a haven for brotherhood and dialogue and a meeting place where various religions and cultures live side by side in peace.
    كما استضافت منذ أيام مؤتمر التقريب بين المذاهب الإسلامية بمشاركة الكثير من العلماء والمفكرين والمجتهدين، وذلك في ظل ما تؤمن وتقوم به مملكة البحرين من دور حضاري بوصفها واحة للإخاء والحوار وملتقى للتعايش والسلام بين الأديان والثقافات.